Ông chủ Inter Miami Jorge Mas tham dự họp báo ra mắt Casemiro; bài viết này là phần đầu của buổi họp báo.
Jorge, trước hết tôi muốn biết đánh giá của ông về thương vụ này; ngoài ra ông có thể nói gì về cuộc điều tra của giải đấu liên quan đến khả năng tiếp xúc trái quy định? Quan điểm của câu lạc bộ là gì?
Rất tốt. Trước hết, tôi rất vui được gặp lại mọi người, rất vui được gặp từng người ở đây. Đây ít nhất là lần đầu tiên tôi tổ chức họp báo cùng các bạn trong phòng họp báo của sân vận động mới này — lần xuất hiện đầu tiên của tôi tại phòng họp báo này. Trước đây vài buổi họp báo chúng tôi thường tổ chức ở… có thể nói là sân cũ, dù nó cũng không quá cũ. Như tính cách của tôi và mối quan hệ tôi luôn duy trì với các bạn, tôi rất sẵn lòng trả lời câu hỏi này, và rõ ràng tôi sẽ nói với thái độ rõ ràng như tôi vẫn cố gắng khi trả lời mọi câu hỏi.
Trước hết, tôi nghĩ việc ký Casemiro thể hiện bản sắc và DNA của Inter Miami. Ai cũng biết chúng tôi là câu lạc bộ khao khát tham vọng lớn, muốn trở thành chuẩn mực không chỉ của giải đấu này mà còn trên toàn cầu. Khi nói về đặc điểm không chỉ của những cầu thủ đã đến Inter Miami, hay đang cùng những cầu thủ hay nhất thế giới khoác áo Inter Miami — chúng tôi thấy trong lịch sử ngắn ngủi của mình luôn cố gắng mang về những cầu thủ chuẩn mực hàng đầu thế giới. Rõ ràng còn có những cái tên như Alba, Busquets — họ đến đây như một phần của cuộc tái thiết Inter Miami sau khi Leo (Messi) gia nhập năm 2023.
Và Casemiro cũng đi theo cùng triết lý ấy. Khi tìm cầu thủ, trước hết chúng tôi coi trọng nhân cách — mong anh ấy trở thành một phần của dự án đại gia đình này. Vì thành thật mà nói, tôi luôn muốn Inter Miami là một đại gia đình. Gác sang một bên việc người hâm mộ và cộng đồng fan cũng là một phần đại gia đình ấy, điều chúng tôi luôn muốn thể hiện là: quan trọng nhất vẫn là phong độ và kết quả trên sân, nhưng phòng thay đồ cũng quan trọng không kém — cùng cách một cầu thủ đại diện cho câu lạc bộ của chúng tôi.
Tôi từng kể một giai thoại: một trong những mong muốn của tôi là khi Inter Miami đến — nhất là khi đá sân khách ở thành phố khác — người ta thậm chí không cần nhìn áo đấu cũng nói được: “Đây chính là Inter Miami.” Còn Casemiro là người tôi vô cùng ngưỡng mộ; cá nhân tôi nhiều năm nay vẫn là fan của anh ấy. Anh ấy là nhà vô địch từng nâng vô số cup, đã trải qua tất cả — không chỉ ở những câu lạc bộ đẳng cấp cực cao anh ấy từng khoác áo, mà cả ở đội tuyển quốc gia.
Khi chúng tôi nghĩ mùa này đội hình cần gì để tiếp tục thắng cup và giữ sức cạnh tranh — ai cũng biết một trong những tham vọng lớn của câu lạc bộ là giành Champions Cup khu vực Bắc–Trung Mỹ và Caribe; năm nay với chúng tôi là một đòn nặng, đúng không? Không vào được chung kết và không giành được danh hiệu ấy — chúng tôi đều nhìn bằng phẩm chất ấy.
Hôm nay đứng cạnh Casemiro ở đây, với cá nhân tôi là điều cực kỳ vui — không chỉ chào đón anh ấy, vì mấy tuần gần đây chúng tôi đã nói rất nhiều về việc anh ấy đến đây, về vợ, con trai và con gái anh ấy đến — họ là một phần đại gia đình chúng tôi, chúng tôi chào đón họ như người nhà. Nhưng tôi tin Casemiro sẽ trở thành chuẩn mực của giải đấu này. Rõ ràng, hồ sơ anh ấy mang lại cực kỳ quan trọng — không chỉ ở khả năng phát bóng từ tuyến dưới, phá pressing, mà còn ở cách anh ấy hòa vào lối chơi của đội, đặc biệt là phối hợp với Leo; cạnh tranh dưới áp lực cao; mang lại sự điềm tĩnh cho câu lạc bộ, cùng khả năng phòng ngự.
Rõ ràng trong các cuộc trò chuyện với Leo, tôi từng nửa đùa nửa thật nói rằng trước đây Casemiro với Leo đúng là chơi khá nặng tay, đúng không? Trong quá khứ, nhất là khi họ đối đầu ở La Liga. Nhưng với tôi, mang một nhân tài xuất sắc, một cầu thủ vĩ đại đến câu lạc bộ — để chúng tôi tiếp tục khao khát đưa những cầu thủ xuất sắc nhất hiện có về đây — là điều cực kỳ vui.
Rõ ràng phong độ của Casemiro năm ngoái ở Manchester United, ở Premier League — giải đấu ở nhiều khía cạnh được công nhận là hàng đầu thế giới — anh ấy được chọn vào đội hình tiêu biểu, tạo ra sự thay đổi lớn tại câu lạc bộ phi thường ấy. Tôi mong anh ấy phát huy vai trò tương tự cho Inter Miami trong phần còn lại của mùa giải và các giải đấu chúng tôi tham dự, vì ở đây chúng tôi phải thắng cup — mọi cuộc trò chuyện của chúng tôi luôn bắt đầu và kết thúc bằng câu: “Chúng tôi đến đây để thắng cup.”
Còn về quy trình đưa Casemiro vào giải đấu này vận hành ra sao: trong giải có một quy tắc gọi là “quy tắc quyền khám phá” (Discovery Rights). Tôi giải thích bằng hai ngôn ngữ: chúng tôi đưa anh ấy vào giải bằng cách nào? Qua quy tắc quyền khám phá, và lúc ấy câu lạc bộ nắm quyền khám phá của anh ấy là LA Galaxy. Casemiro vốn nằm trong danh sách khám phá của LA Galaxy. Dù đã có nhiều bài viết về quy tắc quyền khám phá và danh sách khám phá, tôi nghĩ truyền thông chưa tường thuật chính xác ý nghĩa thật của danh sách khám phá. Để tôi nói bằng tiếng Anh vậy — các bạn biết đấy, Casemiro nằm trong danh sách của LA Galaxy, nhưng truyền thông chưa mô tả đúng danh sách khám phá nghĩa là gì — điều đó hoàn toàn không phải lỗi của bất kỳ phóng viên nào.
Và trong trường hợp cụ thể của Casemiro, lãnh đạo Inter Miami tuân thủ cực kỳ nghiêm ngặt quy tắc từng chữ của MLS về danh sách khám phá. Tức là trước khi đạt thỏa thuận và LA Galaxy rút lui, chúng tôi không được tiến hành bất kỳ đàm phán hay đối thoại nào. Inter Miami đã làm đúng như vậy với vấn đề danh sách khám phá của Casemiro; LA Galaxy và Alberto Mallo cũng tham gia. Các bạn biết đấy — quy tắc là quy tắc; chúng tôi tuân thủ nghiêm ngặt từng chữ, và trước đó chúng tôi không đàm phán với anh ấy hay đại diện có mặt hôm nay của anh ấy, cũng không có bất kỳ đối thoại nào trước khi trao đổi với giải đấu và LA Galaxy về việc được “đèn xanh” để đàm phán với Casemiro.
Nhưng về danh sách khám phá, có một điều mọi người không biết. Nhiều người nói: “Ừ, nếu một cầu thủ nằm trong danh sách khám phá thì phí là 50.000 USD quỹ phân bổ chung (GAM); bạn trả tiền là có thể đi đàm phán với cầu thủ.” Điều đó không hoàn toàn chính xác. Trước hết, danh sách khám phá là danh sách bảo mật, nên bộ phận chuyên môn của chúng tôi hoàn toàn không biết câu lạc bộ khác liệt kê những cầu thủ nào, cũng không rõ danh sách của chính mình nhìn từ bên ngoài ra sao — vì Inter Miami cũng có danh sách khám phá riêng. Gác sang một bên việc các cầu thủ trong danh sách ấy không thi đấu ở giải này — họ thuộc các giải khác, bản thân họ hoàn toàn không biết mình nằm trong danh sách khám phá của một câu lạc bộ MLS nào đó.
Vì vậy, một khi chúng tôi có ý định theo đuổi Casemiro, bạn gọi điện cho liên đoàn, gọi cho MLS, họ thông báo Casemiro nằm trong danh sách của LA Galaxy. Tốt quá — vậy chúng tôi hiểu: tại thời điểm ấy, nếu câu lạc bộ kia chọn nhường đường trước khi tiến hành hoặc đã tiến hành bất kỳ đối thoại nào với cầu thủ, sẽ có cơ chế 50.000 USD ấy. Bạn nhường đường thì có thể tự do đàm phán với cầu thủ.
Nhưng trong hầu hết trường hợp — và trong vụ này cũng vậy — LA Galaxy nói “chúng tôi cũng muốn theo đuổi Casemiro, chúng tôi cũng muốn nói chuyện với anh ấy”. Được. Tất cả chúng ta đều nghe Casemiro từng — và anh ấy cũng sẽ nói lại với các bạn — chỉ muốn đến Miami; hãy gác điều đó sang một bên trước, vì bước tiếp theo là liên đoàn can thiệp. Nếu câu lạc bộ nắm quyền khám phá cầu thủ đưa ra cái gọi là “đề nghị hợp lý” — nghĩa là đề nghị chính thức phù hợp với giá trị thị trường hợp lý của cầu thủ ấy — thì đội đó sẽ giữ quyền lợi của mình.
Cập nhật lúc 2026-07-31 17:13